Servicio de interpretación para personas llegadas por mar a las Islas Canarias

En respuesta a las necesidades identificadas entre las personas que llegan por mar a las Islas Canarias, desde junio de 2022 ACCEM implementa un proyecto de servicios de interpretación financiado por ACNUR. El proyecto está a disposición de las autoridades y otros actores relevantes con el objetivo de mejorar la identificación de las personas con necesidad de protección internacional entre las llegadas marítimas y facilitar su acceso al procedimiento de asilo y a la acogida especializada. El servicio cuenta actualmente con un equipo de 6 intérpretes (cuatro hombres y dos mujeres) de lenguas y dialectos africanos como el árabe, el francés, el inglés, el dariya, el hassania, el bambara, el soninke, el pular, el wolof y el diola, distribuidos entre las diferentes islas. Los intérpretes han recibido formación sobre protección internacional, prevención y respuesta a la violencia de género, protección de la infancia, protección de personas LGTBIQ+, impacto psicológico de los procesos migratorios, así como sobre el papel y la profesionalidad del intérprete.